1. ชีวิตไม่ยุติธรรม ยอมรับมันให้ได้
2. โลกแห่งความเป็นจริงไม่ได้สนใจว่าคุณจะภูมิใจในตัวเองแค่ไหน โลกคาดหวังให้คุณทำอะไรสักอย่างให้สำเร็จเสียก่อน
3. จบมาใหม่ ๆ อย่าหวังเงินเดือนเป็นแสน มีตำแหน่งผู้บริหารระดับสูง ได้รถตำแหน่ง มันต้องใช้เวลาแสดงฝีมือ
4. คุณไม่สามารถเป็นทุกอย่างที่ฝันได้
5. ถ้าคิดว่าครูอาจารย์โหดแล้ว เจ้านายโหดกว่า และเจ้านายไม่มีวาระดำรงตำแหน่ง (อาจารย์โหด ๆ เรายังเจอแค่ 1 ปีหรือ 1 เทอม) ถ้าคุณทำงานพลาด ไม่ได้แปลว่าจะได้รับคำปลอบใจทุกครั้ง (ถ้าพลาดบ่อย ๆ อาจเป็นซองขาวแทน)
6. โรงเรียนอาจจะไม่แบ่งแยกผู้ชนะกับผู้แพ้ แต่ชีวิตจริงไม่ใช่แบบนั้น
7. สักวันคุณต้องจะถูกทำให้อับอาย ต้องผ่านมันไปให้ได้
8. การทำตัวกาก ๆ เหมือนตอนเรียน ไม่ได้ช่วยให้ดูดีในการทำงาน
9. งานที่มองกันว่าไม่ค่อยมีคุณค่า คนอายุมากกว่าที่วันนี้เป็นใหญ่เป็นโต หลายคนเค้าก็ผ่านกันมาแล้ว
10. ชีวิตจริงไม่ได้แบ่งเป็นภาคเรียน ไม่มีพักปิดเทอม
11. ไม่สำคัญว่าคุณเป็นใคร สำคัญว่าคุณทำอะไร
12. ข้อเท็จจริงไม่สนว่าคุณจะคิดกับมันอย่างไร ต่อให้คุณไม่เชื่อ มันก็ยังจริงอยู่

แปลมาจากส่วนหนึ่งของหนังสือ “50 Rules Kids Won’t Learn in School: Real-World Antidotes to Feel-Good Education” (กฎ 50 ข้อที่โรงเรียนไม่ได้สอน: ยาแก้พิษฉบับชีวิตจริงสำหรับคนที่อยู่ในระบบการศึกษาไข่ในหิน)

ติดตามตอน 2 (ตอนจบ) ได้เร็ว ๆ นี้ครับ